کتاب تحلیل ارتعاش سیستم‌های کف در ساختمان ترجمه سه مرجع معتبر در زمینه ارزیابی ارتعاش کف‌های ساختمانی بوده و سه هدف عمده را دنبال می‌کند که در ادامه به آن پرداخته‌ایم:

هدف کتاب تحلیل ارتعاش سیستم‌های کف در ساختمان

1. راهنمایی مهندسان طراح در انتخاب نوع سیستم کف در مواردی که ارتعاش باید در طراحی آنها مدنظر قرار گیرد.
2. ارائه روش‌های ساده شده برای تعیین مشخصات اصلی ارتعاش کف‌ها به گونه‌ای که بتوان این روش‌ها را در ارزیابی و نیز پذیرش یا عدم پذیرش ارتعاش سقف‌ها به کار گرفت.
3. نحوه به کارگیری نرم‌افزارهای اجزا محدود مهندسی برای ارزیابی ارتعاش در کف‌های ساختمانی بخش اول شامل فصل‌های ۲ تا ۷ و با تمرکز بر کف‌های بتن آرمه تدوین شده است.

بخش دوم کتاب تحلیل ارتعاش سیستم‌های کف در ساختمان شامل فصل‌های ۸ تا ۱۸ بر نکات تکمیلی ارتعاش کف‌های فولادی تاکید دارد.

این بخش به صورت پرسش و پاسخ در زمینه‌های مختلف به صورت موضوعی تدوین شده و به صورت مستقل از بخش اول هم می‌توان آن را مطالعه نمود؛ اما توصیه می‌شود خواننده قبل از مطالعه این بخش، بخش اول کتاب را مطالعه کند.

فصل دوم به معرفی اصول و مفاهیم پایه‌ی مرتبط با ارزیابی ارتعاش سیستم‌های قاب‌بندی افقی می‌پردازد.

این فصل با تعاریف اجمالی از پرکاربردترین واژگان تخصصی دینامیک سازه‌ها که مرتبط با موضوع ارتعاش کف‌ها هستند شروع می‌شود، سپس بحث کوتاهی در رابطه با اصول اولیه تحلیل‌های مورد نیاز برای ارزیابی کف طبقات در ساختمان‌ها آورده شده است. مباحث مطرح شده در راستای هدف اصلی مراجع اصلی یعنی ارائه روش‌های کاربردی و ابزارهای تحلیلی ساده برای استفاده در پروژه‌های عملی مهندسی می‌باشند.

در فصل سوم معیارهای پذیرش برای تأمین آسایش انسانی و نیز برای تجهیزات حساس ارائه می‌شود. هر دو نوع تحریک ناشی از راه رفتن (گام برداشتن) و نیز فعالیتهای موزون (ریتمی) مورد توجه قرار خواهند گرفت.

فصل چهارم ابتدا به معرفی پارامترهای مورد نیاز برای تعیین مشخصات اصلی ارتعاش کف‌های ساختمانی می‌پردازد.

در ادامه توصیه‌ها و رهنمودهای طراحی به طور خاص برای سیستم‌های کف بتنی آرمه غیر پیش تنیده درجا ارائه می‌شوند.

همچنین روش‌های تحلیل تقریبی مورد بحث و بررسی قرار خواهند گرفت.

در فصل پنجم مثالهای عددی مختلفی ارائه خواهند شد که کاربرد روش‌های ساده شده فصل چهارم را در تعیین مشخصات ارتعاشی سیستم‌های کف (با تاکید بر کف‌های بتنی مسلح) نشان می‌دهند.

در این مثال‌ها، علاوه بر کنترل معیارهای پذیرش مختلف معرفی شده در فصل سوم فرکانس‌های طبیعی ارتعاش به
دست آمده از روش‌های ساده شده با مقادیر محاسبه شده از روش‌های دقیق‌تر مقایسه شده‌اند.

در فصل ششم رهنمودهای کلی برای کنترل و کاهش ارتعاش کف‌ها به ترتیب در ساختمان‌های جدید و موجود ارائه می‌شوند. در این راستا روش‌های متعددی معرفی شده و مزایای و معایب هر یک در عمل بررسی می‌شوند.

در فصل هفتم (که همان طور که اشاره شد از مرجع دیگری توسط مترجمان انتخاب شده است)، تحلیل ارتعاش کف‌های ساختمان به روش اجزا محدود و با استفاده از نرم‌افزار مورد توجه قرار گرفته است.

به کارگیری روشهای نرم‌‌افزاری در دفاتر کار مهندسی اضافه شدن این فصل را به کتاب‌های از این دست به امری ضروری مبدل می‌کند.

خوانندگان محترم میتوانند روش‌های بیان شده در این فصل را به راحتی در نرم‌افزارهای اجزا محدود مهندسی از جمله نرم افزار ETABS به کار گیرند.

فصل هشتم پیش گفتاری بر بخش دوم کتاب است که اهداف مدنظر نویسندگان را بیان می‌کند.

فصل‌های نهم تا هجدهم به ترتیب به موضوعات کلی ارتعاش در کف‌های فولادی، برخی اصول تحلیل ارتعاش کف‌های فولادی، طبقات و محلهای سکونت آرام، قاب بندی مناسب برای فعالیت‌های موزون (ریتمی)، طبقات محل قرارگیری تجهیزات حساس پلکان‌های بزرگ و خاص (مونومنتال)، بالکن‌های بزرگ، پل‌های عابر پیاده، تحلیل المان محدود و اندازه‌گیری تجربی و بهسازی اختصاص دارند.

مترجمان کتاب تحلیل ارتعاش سیستم‌های کف در ساختمان

دکتر علیرضا فاروقی | عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق

مدرس دوره‌های تخصصی طراحی سازه و بهسازی لرزه‌ای سرا

دکتر سالار منیعی | عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج

مدرس دوره‌های تخصصی بهسازی لرزه‌ای سرا